Temen por bebés sobrevivientes de vacuna/Fear for surviving babies vaccine. English-Espanol.

Temen por bebés sobrevivientes de vacuna

  • Unas 3 mil personas de la comunidad de La Pimienta, Simojovel, a la que pertenecen los niños vacunados, realizaron una marcha. Foto: Tomada de Facebook
Edgar Hernández / Corresponsal

Tapachula, México (23 mayo 2015).-

Hallan contaminación externa en vacunas

Familiares de los bebés que fueron hospitalizados en Chiapas tras presentar reacciones alérgicas a una vacuna expresaron su temor de que los 29 menores sobrevivientes padezcan secuelas al paso del tiempo.

Edgar Hernandez / Correspondent

Tapachula, Mexico (May 23, 2015) .-

En el marco de una marcha realizada en el Municipio de Simojovel, al que pertenecen los 52 niños que fueron vacunados el pasado 8 de mayo, los inconformes exigieron justicia por los menores que fueron hospitalizados y por los dos que fallecieron.”Quién nos garantiza que estos 29 bebés van a quedar bien. ¿Qué tal en 5 años presentan cáncer o alguna otra enfermedad incurable? Seguro el Gobierno dirá que por falta de alimentación y de cuidado. Eso nos preocupa a todos, que no queden bien y que más adelante tengamos que salir a buscar a hospitales gastando nuestro poco de dinero”.

“Por eso, que el Gobierno se responsabilice en todo, y que no sólo quede como responsabilidad de este Gobierno sino también de los que vienen”, exigieron.

En un pronunciamiento leído en la peregrinación, en la cual participaron unos 3 mil habitantes de la comunidad de La Pimienta, pidieron castigo a directivos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) y el Gobierno de Chiapas.

Marcelo Pérez, párroco de Simojovel, afirmó que el Gobierno de Manuel Velasco ofreció ayuda económica a los familiares de los bebés, pero fue rechazado.

Expuso que sostuvieron una reunión con funcionarios de la Cofepris, quienes explicaron a una delegación de La Pimienta sobre la bacteria staphylococcus hominis que, según la autoridad, contaminó las vacunas aplicadas a los menores contra la tuberculosis, rotavirus y hepatitis B.

Sin embargo, afirmó, no creen en dicha versión.

“Ese argumento, aunque no somos doctores, pero no tiene lógica, ni siquiera los hermanos aceptan esa versión, porque ni modos que a todos les entró la bacteria”, expresó Pérez.

En su pronunciamiento, los manifestantes denunciaron que la mala condición de la clínica y del camino de La Pimienta a la cabecera municipal de Simojovel fueron factores por las que la atención a los pequeños fue tardía.

Agregaron que lo ocurrido en Simojovel no es un caso aislado, pues hace seis años, en el Municipio de San Fernando, fueron vacunados 18 niños y empezaron a vomitar sangre.

Refirieron que, en la Administración del ex Gobernador Pablo Salazar, 24 niños murieron en el hospital general de Comitán.

La presunta negligencia de la Administración del ex Mandatario fue uno de los cargos que éste enfrentó durante su encarcelamiento.

Edgar Hernandez / Correspondent

Tapachula, Mexico (May 23, 2015) .-

Relatives of babies who were hospitalized in Chiapas after presenting allergic reactions to a vaccine expressed concern that the 29 child survivors suffer consequences over time. In the framework of a march held in the municipality of Simojovel, which owns 52 children who were vaccinated last May 8, the protesters demanded justice for children who were hospitalized and two who died. “Who guarantees us that these 29 babies will be fine. How about in five years have cancer or some another incurable disease? sure the government will say that lack of food and care. It concerns us all, do not fit well and later have to go out to some hospitals spending our money. ” “So that Government accountability at all, and not only remain the responsibility of this government but also those who come, “they demanded. In a statement read on the pilgrimage, which was attended by some 3000 people in the community of La Pimienta, asked executives punishment Mexican Social Security Institute (IMSS), the Federal Commission for Protection Against Health Risks (COFEPRIS) and the Government of Chiapas.Marcelo Perez, pastor of Simojovel, said the government of Manuel Velasco offered economic aid to the families of the babies, but was rejected. He explained that held a meeting with officials Cofepris who explained to a delegation of Pepper on staphylococcus bacteria hominis, according to the authority, contaminated vaccines given to children against tuberculosis , rotavirus and hepatitis B.

However, he said, do not believe in that version.
said, do not believe in that version. “This argument, although we are not doctors, but makes no sense, even the brothers accept that version, because not all ways that you entered the bacteria” said Perez. In its decision, the protesters claimed that the poor condition of the clinic and the way Pepper to the municipal head of Simojovel were factors why the attention to little was late. They added that what happened in Simojovel not It is an isolated case, as six years ago, in the municipality of San Fernando were vaccinated 18 children and began to vomit blood. referred that, in the administration of former Governor Pablo Salazar, 24 children died in the general hospital of Comitan. The alleged negligence of the administration of former president was one of the charges he faced during his imprisonment.
“This argument, although we are not doctors, but makes no sense, even the brothers accept that version, because not all ways that you entered the bacteria” said Perez. In it sdecision, the protesters claimed that the poor condition of the clinic and the way Pepper to the municipal head of Simojovel were factors why the attention to little was late. They added that what happened in Simojovel not It is an isolated case, as six years ago, in the municipality of San Fernando were vaccinated 18 children and began to vomit blood. referred that, in  the administration of former Governor Pablo Salazar, 24 children died in the general hospital of Comitan. The alleged negligence of the administration of former president was one of the charges he faced during his imprisonment.
Advertisements

One response to “Temen por bebés sobrevivientes de vacuna/Fear for surviving babies vaccine. English-Espanol.

  1. Pingback: Temen por bebés sobrevivientes de vacuna | Jose Guillermo de la Paz. M.D. I.H.M.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s